SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Wartkowicach

6 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustracje Quentin Blake ; przekład Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2016. - 213, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda. Tłumaczenie

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

24.68W 2016 roku Roald Dahl obchodziłby setną rocznicę urodzin. Charlie i fabryka czekolady oraz Matylda należą do kanonu ulubionych lektur szkolnych. Można je też zobaczyć w wersjach filmowych. Z okazji jubileuszu Steven Spielberg wyreżyserował inną jego książkę - BFG, czyli opowieść o Bardzo Fajnym Gigancie. Zobacz, co jeszcze kryje biblioteczka fantastycznego pana Dahla. Charlie znajduje Złoty Kupon do fabryki czekolady szalonego pana Wonki, gdzie czeka go moc pysznych przygód. Łakomczuchy, przed wami idealna książka na deser!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Drwalew

Brak informacji o dostępności: sygn. W III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2021. - 201, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czekolada Magia Słodycze

Gatunek

Powieść

Charlie Bucket prowadzi bardzo skromne życie wraz ze swoją rodziną w małym, ciasnym domku na przedmieściach. Pomimo życia w skrajnych warunkach, pozostaje optymistycznie nastawiony do życia i innych ludzi. Jego największą słabością jest czekolada. Ze względu na brak pieniędzy może sobie na nią pozwolić tylko jeden jedyny raz w roku, w swoje urodziny. Pewnego dnia, odnajduje w tabliczce czekolady złoty kupon, który umożliwia wstęp do fabryki Willy'ego Wonki. Chłopiec wraz z czwórka pozostałych szczęśliwców wyrusza więc do miejsca, które od lat pozostawało w sferze jego najskrytszych marzeń. Pomimo ogromnej ochoty na czekoladowe pyszności, Charlie powstrzymuje się od próby ich skosztowania. Dzieci nie wiedzą jednak, że Willy Wonka ma wobec nich pewne zamiary.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wartkowice

Brak informacji o dostępności: sygn. W III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matylda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Karolina Kopczyńska-Rojek ; opracowanie Agnieszka Kania. - Wydanie IV. - Kraków : Znak emotikon, 2019. - 318, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Blake Quentin (1932- ) Kopczyńska-Rojek Karolina Kania Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dahl, Roald (1916-1990). Czytanie Język polski (przedmiot szkolny) Nauczyciele Rodzina Uczniowie

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

To nie będzie kolejna nudna lektura! Nie ma tu zwykłej szkoły - jest za to dyrektorka, która w wolnym czasie… rzuca uczniami na odległość. Nie ma troskliwych rodziców - tylko mama i tata zajęci oglądaniem telewizji. Jest za to prawdziwie genialna Matylda, która przeczytała wszystkie książki w bibliotece i wie, jak dać nauczkę niedobrym dorosłym! "Lektura z opracowaniem", polecana dla klas 4-6. Kreatywne zadania pomogą czytać uważnie i z jeszcze większą przyjemnością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wartkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Państwo Burakowie i inne historie / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 159, [17] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Dahl Roald (1916-1990). Uki Fla Blake Quentin (1932- ) Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małżeństwo Żarty Żółwie

Gatunek

Opowiadania i nowele Powieść

Tytuły oryginałów: The Twits, Esio Trot.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wartkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Wydanie 3. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 210, [14] s. : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahmen Jens-Helge (1960- ). Blake Quentin (1932- ). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Magia Słodycze

Gatunek

Powieść Fantastyka Literatura dla dzieci

Tytuł oryg.inału: Charlie and the chocolate factory, 1964.

Charlie znajduje Złoty Kupon do fabryki czekolady szalonego pana Wonki. Pracują w niej małe tajemnicze stworzenia, które uwielbiają kakao. Rzeką płynie czekolada, a wszystkie rośliny zrobione są ze słodyczy. Czy ty też masz ochotę popłynąć landrynkową łodzią i spróbować gumy o smaku trzydaniowego obiadu? Albo dostać telewizor, z którego można wyciągać prawdziwe czekoladowe batoniki? Łakomczuchy, przed wami idealna książka na deser!

Charlie uwielbia jeść czekoladę w każdej postaci. Jednak jego rodziny na nią nie stać. Cóż za tortury przeżywa ten mały chłopiec, codziennie wracając ze szkoły, przechodząc koło fabryki i czując rozlewający się w powietrzu zapach upragnionego smakołyku. Rodzina chłopca wiedziała, co sprawia mu największą przyjemność i o czym marzy. W związku z tym co roku na urodziny, Charlie jako prezent dostawał jedną czekoladkę, której jedzenie zamieniał w swoisty rytuał, który przeciągał w nieskończoność. Państwo Bucketowie stanowią kochającą się rodzinę. Mimo, że wiele materialnych rzeczy im brakuje, mają to, co najważniejsze - rodzinne ciepło i wzajemną miłość. Często spędzają razem czas. Dziadkowie opowiadają Charliemu różne historie. Najciekawsza dla chłopca jest jednak ta, o mijanej codziennie, tajemniczej Fabryce Czekolady pana Wonki. Gdy w prasie pojawia się informacja, o tym, że pan Wonka, właściciel fabryki, umieścił pięć Złotych Talonów, w opakowaniach swoich czekolad - Charlie oszalał. Pięcioro dzieci, które je znajdzie będzie mogło spędzić jeden dzień w Fabryce Czekolady, do której dotychczas nikt z poza kręgu osób zajmujących się recepturami i produkcją, nie miał prawa wstępu. Chłopiec zdawał sobie sprawę, że ma niewielkie szanse na zdobycie Złotego Talonu - dostanie przecież tylko jedną czekoladkę na zbliżające się urodziny. Babcia Charliego podtrzymywała chłopca na duchu mówiąc, że nie można tracić nadziei, bo wszystko zależy od szczęścia - kto będzie je miał, temu się uda!"Właśnie ta jedna może być szczęśliwa - zauważyła babcia Georgina. - A twoje urodziny są w przyszłym tygodniu. Szanse masz takie same jak wszyscy inni." Pewnego mroźnego dnia szczęście uśmiecha się do Charliego. Chłopiec znajduje na ulicy banknot i bez namysłu część znalezionej kwoty wydaje na czekoladę wierząc, że to może właśnie w zakupionym opakowaniu będzie znajdował się upragniony Złoty Talon. Ku zaskoczeniu sprzedawcy i samego chłopca - tak właśnie się stało! I w ten oto sposób, Charlie dostał szansę na zwiedzenie najwspanialszej Fabryki Czekolady na całym świecie. Już następnego dnia chłopiec wraz z dziadkiem pojawił się w fabryce pana Wonki. Oprócz Charliego Złoty Talon odnalazło czworo innych dzieci - Augustus Gloop, który uwielbia jeść, Veruca Salt - rozpieszczona przez rodziców dziewczynka, Violet Beauregarde, która cały czas żyje gumę oraz Mike Teavee - fanatyk telewizji. Pan Wonka oprowadza dzieci wraz z ich opiekunami po swojej fabryce. Ukazuje im wiele hal, w których produkowane są smakołyki. Właściciel Fabryki Czekolady pokazuje dzieciakom również swoje najnowsze wynalazki. Nieposłuszeństwo niektórych dzieci spowoduje skrócenie czasu zwiedzania przez nie fabryki. A na Charliego będzie czekała fantastyczna niespodzianka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wartkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W III (1 egz.)