Literatura szwajcarska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(18)
Forma i typ
Książki
(18)
Proza
(16)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
dostępne
(18)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Wartkowice
(18)
Wypożyczalnia Drwalew
(1)
Autor
Paretti Sandra
(3)
Derib (1944- )
(2)
Derib Job (1944- ). Yakari
(2)
Durrenmatt Friedrich (1921-)
(2)
Job (1927- )
(2)
Pokaż więcej ...
Mosiewicz Maria
(2)
Muszer Dariusz
(2)
Cohen Albert
(1)
Feliksiak Elżbieta
(1)
Frisch Max
(1)
Fruhling Jacek
(1)
Gałuszkowa-Sicińska Edyta
(1)
Gołębiewska-Bijak Maria
(1)
Hofmann Corinne
(1)
Hofmann Corinne (1960- )
(1)
Honegger Arthur
(1)
Jatowska Magdalena
(1)
Jętkiewicz Teresa
(1)
Kierszys Zofia
(1)
Linke Anna M
(1)
Meylan Elisabeth
(1)
Nizon Paul
(1)
Pedretti Erica
(1)
Radziwiłł Krzysztof
(1)
Scheibler Susanne
(1)
Schweizer Richard
(1)
Skalska Maria
(1)
Socha Andrzej
(1)
Tarnas Barbara
(1)
Walser Robert (1878-1956)
(1)
Wermuth Verena (1956- )
(1)
Wirth Andrzej
(1)
Zeltzer Janina
(1)
Łukasiewicz Małgorzeta
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(3)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(2)
1940 - 1949
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1945-1989
(6)
1989-2000
(4)
2001-
(4)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8698)
Literatura amerykańska
(2530)
Literatura angielska
(1610)
Literatura niemiecka
(541)
Literatura francuska
(506)
Literatura szwajcarska
(18)
Pokaż więcej ...
Literatura rosyjska
(316)
Literatura szwedzka
(225)
Literatura kanadyjska
(134)
Literatura hiszpańska
(116)
Literatura włoska
(109)
Literatura australijska
(88)
Literatura norweska
(78)
Literatura czeska
(71)
Literatura belgijska
(65)
Literatura irlandzka
(61)
Literatura duńska
(53)
Literatura węgierska
(48)
Literatura austriacka
(43)
Literatura fińska
(37)
Literatura żydowska
(25)
Literatura brazylijska
(23)
Literatura szkocka
(22)
Literatura grecka
(21)
Literatura ukraińska
(20)
Literatura słowacka
(19)
Literatura serbska
(16)
Literatura argentyńska
(15)
Literatura holenderska
(15)
Literatura japońska
(15)
Literatura południowoafrykańska
(15)
Literatura bułgarska
(13)
Literatura indyjska
(13)
Literatura chorwacka
(11)
Literatura islandzka
(11)
Literatura katalońska
(10)
Literatura rumuńska
(10)
Literatura białoruska
(9)
Literatura estońska
(9)
Literatura chińska
(8)
Literatura kubańska
(8)
Literatura meksykańska
(8)
Literatura litewska
(7)
Literatura arabska
(6)
Literatura kolumbijska
(6)
Literatura portugalska
(6)
Literatura słoweńska
(6)
Literatura afrykańska
(5)
Literatura flamandzka
(5)
Literatura hebrajska
(5)
Literatura radziecka
(5)
Litaratura polska
(4)
Literatura izraelska
(4)
Literatura peruwiańska
(4)
Literatura turecka
(4)
Literaturapolska
(4)
Literatura chilijska
(3)
Literatura egipska
(3)
Literatura gruzińska
(3)
Literatura irladzka
(3)
Literatura macedońska
(3)
Literatura nigeryjska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(3)
literatura polska
(3)
Literatura amerykanska
(2)
Literatura angielskia
(2)
Literatura armeńska
(2)
Literatura azerbejdżańska
(2)
Literatura jamajska
(2)
Literatura kazachska
(2)
Literatura niderlandzka
(2)
Literatura nowozelandzka
(2)
Literatura poloska
(2)
Literatura walijska
(2)
Literatura wenezuelska
(2)
Literaturaamerykańska
(2)
literatura francuska
(2)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Film polski
(1)
Lietarura angielska
(1)
Literatur polska
(1)
Literatura Polska
(1)
Literatura aegentyńska
(1)
Literatura afgańska
(1)
Literatura albańska
(1)
Literatura algierii
(1)
Literatura amerykańka
(1)
Literatura amerykąńska
(1)
Literatura beligijska
(1)
Literatura boliwijska
(1)
Literatura brytyjska
(1)
Literatura czerkieska i dagestańska
(1)
Literatura dominikańska
(1)
Literatura egipska nowożytna
(1)
Literatura ekwadorska
(1)
Literatura iracka
(1)
Literatura latynoamerykańska
(1)
Literatura malawijska
(1)
Literatura nigeryjskia
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Chłopcy
(2)
Hofmann, Corinne (1960-)
(2)
Indianie
(2)
Kobieta
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Pokaż więcej ...
Małżeństwo
(2)
Powieść szwajcarska
(2)
Siuksowie
(2)
Bizon
(1)
Duchy
(1)
Koń
(1)
Magia
(1)
Marzenia senne
(1)
Masajowie
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Pamietniki szwajcarskie
(1)
Pamiętniki szwajcarskie
(1)
Podróżnictwo
(1)
Przepowiednie
(1)
Samotne matki
(1)
Wermuth, Verena (1956- )
(1)
Łowiectwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1945-
(1)
Temat: miejsce
Afryka Środkowa
(1)
Kenia
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(13)
Komiks
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść psychologiczna
(1)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Gwoździojad: zwany także Długozębny i Oko Szatana, i Lord High Life, i Sułtan Kaszlących, i Rowkogłowy, i C zarnostopy, i Cylinderek, i Bej Kłamców, i Słowo Honoru, i O Mało Co Adwokat, i Komplikator Procesów, i Med yk Od Lewatyw, i Dusza Interesu, i Chytrus, i Pożeracz Ojcowizn, i Widlastobrody, i Ojczulek Niechluj, i Kapitan Wiatrów / Albert Cohen ; przełożyła Andrzej Socha. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir Sur Black, copyright 2006. - 397, [3] strony ; 24 cm.
Autor
Cohen Albert. Socha Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Yakari i Biały Bizon / rysunki i kolory Derib ; scenariusz Job ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2019. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Yakari / Derib, Job ; 2)
Autor
Derib (1944- ). Job (1927- ). Mosiewicz Maria. Derib Job (1944- ). Yakari
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Temat
Indianie Chłopcy Bizon Ludzie a zwierzęta Marzenia senne Siuksowie Duchy Przepowiednie Łowiectwo
Gatunek
Komiks
Pierwszy album słynnej przygodowo-humorystycznej opowieści o małym Indianinie. Cykl ukazuje się od pięćdziesięciu lat, a mimo to nadal bawi i wcale się nie zestarzał, gdyż zawiera treści uniwersalne i ważne w każdej epoce. Obecnie liczy prawie czterdzieści tomów. Yakari, kilkuletni chłopiec z plemienia Siuksów, marzy, aby zostać mężczyzną i wejść do grona wojowników. Nie wie, jak tego dokonać, na szczęście w jego snach pojawia się Wielki Orzeł, duch opiekuńczy, który krok po kroku będzie kierował poczynaniami Yakariego. Od tej pory bohatera czekają pełne magii i niebezpieczeństw przygody. Pozna też Małego Pioruna, szybkiego jak wiatr konika, który zostanie jego przyjacielem i wiernym towarzyszem. A że Yakari jest odważny i rozumie mowę zwierząt, wyjdzie cało z każdego zagrożenia! Cykl stworzyli pod koniec lat 60. dwaj Szwajcarzy - scenarzysta Job (André Jobin) oraz rysownik Derib (Claude de Ribaupierre). Za tomy 6 i 31 Yakariego (odpowiednio w latach 1982 i 2006) dostali nagrody Festiwalu Komiksowego w Angouleme w różnych kategoriach komiksu dziecięcego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Yakari i Wielki Orzeł / rysunki i kolory Derib ; scenariusz Job ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2019. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Yakari / Derib, Job ; 1)
Autor
Derib (1944- ). Job (1927- ). Mosiewicz Maria. Derib Job (1944- ). Yakari
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Temat
Indianie Chłopcy Koń Ludzie a zwierzęta Magia Siuksowie
Gatunek
Komiks
Pierwszy album słynnej przygodowo-humorystycznej opowieści o małym Indianinie. Cykl ukazuje się od pięćdziesięciu lat, a mimo to nadal bawi i wcale się nie zestarzał, gdyż zawiera treści uniwersalne i ważne w każdej epoce. Obecnie liczy prawie czterdzieści tomów. Yakari, kilkuletni chłopiec z plemienia Siuksów, marzy, aby zostać mężczyzną i wejść do grona wojowników. Nie wie, jak tego dokonać, na szczęście w jego snach pojawia się Wielki Orzeł, duch opiekuńczy, który krok po kroku będzie kierował poczynaniami Yakariego. Od tej pory bohatera czekają pełne magii i niebezpieczeństw przygody. Pozna też Małego Pioruna, szybkiego jak wiatr konika, który zostanie jego przyjacielem i wiernym towarzyszem. A że Yakari jest odważny i rozumie mowę zwierząt, wyjdzie cało z każdego zagrożenia! Cykl stworzyli pod koniec lat 60. dwaj Szwajcarzy - scenarzysta Job (André Jobin) oraz rysownik Derib (Claude de Ribaupierre). Za tomy 6 i 31 Yakariego (odpowiednio w latach 1982 i 2006) dostali nagrody Festiwalu Komiksowego w Angouleme w różnych kategoriach komiksu dziecięcego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kraksa / Friedrich Durrenmatt ; tłumaczył Andrzej Wirth. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1968. - 68, [1] strona ; 14 cm.
Autor
Durrenmatt Friedrich (1921-). Wirth Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sędzia i jego kat / Friedrich Durrenmatt ; przełożyła Teresa Jętkiewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 82, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Durrenmatt Friedrich (1921-). Jętkiewicz Teresa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powiedzmy, Gantenbein... / Max Frisch ; tłumaczył Jacek Fruhling. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 1968. - 476, [1] strona ; 15 cm.
(Nike)
Autor
Frisch Max. Fruhling Jacek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Biała Masajka / Corinne Hofmann ; z niemieckiego przełożył Dariusz Muszer. - Warszawa : "Świat Książki", 2002. - 303 strony ; 21 cm.
(Biała Masajka)
Autor
Hofmann Corinne. Muszer Dariusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Temat
Hofmann, Corinne (1960-) Kobieta Małżeństwo Masajowie Pamietniki szwajcarskie Kenia
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Cykl : Biała Masajka Cz. 1; Żegnaj Afryko Cz. 2; Moja afrykańska miłość Cz. 3.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żegnaj Afryko / Corinne Hofmann ; z niemieckiego przełożył Dariusz Muszer. - Warszawa : "Świat Książki", 2005. - 170,[6]stron : [16] stron ilustracji ; 21 cm.
(Biała Masajka)
Autor
Hofmann Corinne (1960- ). Muszer Dariusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Temat
Hofmann, Corinne (1960-) Samotne matki Małżeństwo Pamiętniki szwajcarskie Podróżnictwo Afryka Środkowa
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dalsze losy Białej Masajki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dręczyciele / Arthur Honegger ; przełożyła Barbara Tarnas. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 198, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Honegger Arthur. Tarnas Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fasady trwają / Elisabeth Meylan ; przełożyła Anna M. Linke. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 213, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Meylan Elisabeth. Linke Anna M.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok miłości / Paul Nizon ; przełożyła Magdalena Jatowska. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2005 r. - 157, [3] strony ; 24 cm.
Autor
Nizon Paul. Jatowska Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drzewo życzeń / Sandra Paretti ; z niemieckiego przełożyłi Krzysztof Radziwiłł, Janina Zeltzer. - Wydanie 2. - Katowice : Książnica, 1998. - 371, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Paretti Sandra. Radziwiłł Krzysztof. Zeltzer Janina.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Płomienny ptak / Sandra Paretti, Susanne Scheibler ; z niemieckiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. - Katowice : Książnica, 2002. - 282, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Paretti Sandra. Scheibler Susanne. Gołębiewska-Bijak Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Drwalew
Brak informacji o dostępności: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tara Calese / Sandra Paretti ; z niemieckiego przełożyła Zofia Kierszys. - Katowice : Książnica, 1994. - 327, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Paretti Sandra. Kierszys Zofia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święty Sebastian / Erica Pedretti ; przełożyła Elżbieta Feliksiak. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 156, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Pedretti Erica. Feliksiak Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatnia szansa / Richard Schweizer ; [tłumaczenie z szwajcarskiego. Edyta Gałuszkowa-Sicińska]. - Wydydanie 2. - Warszawa : "Awir", 1948. - 132 strony ; 21 cm.
Autor
Schweizer Richard. Gałuszkowa-Sicińska Edyta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rodzeństwo Tanner / Robert Walser ; przełożyła Małgorzeta Łukasiewicz. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1984. - 241 stron ; 20 cm.
Autor
Walser Robert (1878-1956). Łukasiewicz Małgorzeta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Temat
Powieść szwajcarska
Gatunek
Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazana żona : Moje lata z Chalidem szejkiem Dubaju / Verena Wermuth ; tłumaczenie Maria Skalska. - Warszawa : Hachette Livre Polska, 2008. - 365,[3] stron ; 22 cm.
(Pisane Przez Życie)
Autor
Wermuth Verena (1956- ). Skalska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Temat
Wermuth, Verena (1956- ). Powieść szwajcarska Kobieta Małżeństwo międzyetniczne
Gatunek
Powieść obyczajowa
W swojej książce autorka - Verena Wermuth przedstawia losy miłości do arabskiego szejka, który przez lata zataja swoje pochodzenie. Pokazuje problemy wynikające z różnic kulturowych, z wszechwładzy islamskich praw i tradycji oraz bezwzględnego podporządkowania władzy rodziny. Pewnego dnia Verena widzi już tylko jedno wyjście: bez uprzedzenia zrywa kontakt z ukochanym i znika bez śladu. Nie spotkają się już nigdy więcej. Tak sądzi. Ale los chce inaczej. [Rynek Książki, 2008]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wartkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej